When I WFH, I still get dressed into "work clothes". When I check out for the day, I'll change into something more comfortable (not that slacks and a collared shirt are particularly uncomfortable). I don't remember to do this every day, but when I do, it really helps me unplug afterwards. No work clothes = no work!