The two clients I have used (Dropbox and Bittorrent Sync) work on a selective basis - you can download a file on an one-off basis, or keep selected files synced, rather than the whole repository.