It's a port of Paint.net 3.3.6 from .NET to Mono. Paint.net used to be MIT-licensed, and 3.3.6 was the last version that was released open-source.

Besides, the UI in Paint.net 4.0 has been rewritten to use WPF. That makes it essentially impossible to port to Mono.