I'm not even considering the magazine reload time, just the time between shots assuming a full mag. That's 10 recharges either way, as shown in the videos. It's not like a machine gun where the energy is in the powder.