Legal succession is mostly irrelevant and more complicated than that. Russia had operational control because it had taken physical control of the ex-Soviet command and control systems which were in Russia, and hence had the launch codes, etc.