My team lead once approved me upstreaming some changes to a open source project, so long as I did it using my private account.

Basically I got to do the work on company time&dime, but I couldn't give my employer credit, due to this kind of legal red tape.

I liked that teamlead