i've had people mistake "ð" for an "o" with a diacritic, but presumably that's a typeface problem. whatever we choose, i insist that we drop the names and call them "eþþ" and "ðee", by analogy with our other fricatives ;)