You don't believe Team Cherry's prior sales of Hollow Knight would reach the bar noted in the docs you linked?

Aside, your second point is incorrect. The SteamDB folks have a public write up on analysis of the preload system: https://steamdb.info/blog/steam-download-system/