I made a version[0] of this years ago inspired by something similar in MailChimp using a pasted spreadsheet. Mine converts to Markdown and simpler text. I used it to send table data as plain text emails

[0] http://mirrodriguezlombardo.com/Tablas-simples/