You can be inspired by anything, that's fine. Gell-mann was amusing himself and getting inspiration from Buddhism for quantum physics. It's the process of the inquiry that generates the knowledge as a discipline, rather than the personal spark for discovery.