Actually you shouldn't be running LLMs in Docker on Mac because it doesn't have GPU support. So the larger models will be extremely slow if they'll even produce a single token.