Courts can't just step in when Congress decides not to do its job.

Someone needs to sue to bring a matter before the courts. And in a lot of these cases, there just isn't a party who has standing to do so outside of the narrow scope of say, employment law.