> unless it's a self-insert?

In the case of LLMs, there is zero reason to believe the LLM is capable of doing that--and a bunch of reasons against it.

However the concept spreads because some humans are deliberately fostering the illusion.