The problem was not in the format, but with the way the semantics of the data is understood by the system. It could be fixed-width, XML, json, whatever, and the problem would still be the same.