Sure, to be more specific - tax revenue can be used to subsidize services.

In the context of transit, people talk about transit not being able to “pay for itself” and needing subsidies. That money comes from taxes… so people who don’t ride transit end up subsidizing people who do (via taxes) in the same way people who don’t go to parks subsidize people who do (via taxes) and people without kids subsidize public school education of those who do (via taxes).