It just turns out you can't always do that in a real codebase. For example see here:

  https://github.com/apache/couchdb/blob/23efd8e5b1aa96ef01640fec03a5fedc945ba8b9/src/couch_mrview/src/couch_mrview_http.erl#L228