Safari does not allow custom search engines, and this is the only way possible, also used by any other search engine with an iOS Safari extension.

Besides, Kagi Safari iOS extension is full open source: https://github.com/kagisearch/Kagi-Search-for-Safari-iOS