> [...] but the moment people start to make money off of pirated works it starts to feel much more wrong.

"Piracy" is expensive! Most people do not donate to support these things it's understandable if they decide to charge a few cents or bucks to keep the light on.