`jc` is available today as a compiled binary with all dependencies self-contained. The binaries and OS package installers are available under the GitHub Releases:

https://github.com/kellyjonbrazil/jc/releases

This is still python under the hood and not as small of a binary as I would like, but it does work.