Something similar (or perhaps the same?) would be a bullshit detector.

I think on the one hand obvious gibberish, even if grammatically correct ("Colorless green dreams sleep furiously") could probably be detected easily. But the bullshit - the stuff that's meant to sound meaningful but is logically incoherent, would be a fruitful area to explore.