One of the most important things I've found for making LaTeX documents is do not worry about what it looks like until you're almost done. Otherwise you fall into the rabbit hole of adjusting things for hours to find your work is wasted anyway because you changed that page later.

But once the text is done, it's really nice to work with, and you never "accidentally break the whole document by adding a table" - at least not irrecoverably.