You may be able to spoiler the photos by posting them to several stock photo sites and meme sites. Basically flood them so they are obviously random internet finds.
Which really isn't an option for a lot of people. Even leaving aside personal stuff, I probably have hundreds of photos associated with conference talks and the like.
As others have said, you probably need to start the legal train rolling so you can subpeona OkCupid and co.