I find that my head tilts when something I'm looking at is clearly 'wrong' in some manner.

Also, I have chickens and they frequently tilt their head when looking at me.

Just some more anecdata. :)