>The Google Play store offers countless examples where graph algorithms and ML could identify the worst behavior for human review.

The last sentence is key: 'for human review'. Google feels humans are damage to be routed around. If there was a way to everything in ML they'd go for it, but if your solution requires human review it's a no-go.