As a fully bilingual person, that is not always true. I can have internal monologue in both language. And then there are things I have trouble expressing naturally (Either internally or externally) using either.