Where I live, cheap cassette players where _everywhere_ in the 80's. Most people had record players too, and getting the sounds to a tape would be the easy part.

C64's on the other hand, was much less common, but if someone had a cassette deck, a record player AND a C64, you can bet that he/she would have had a cassette player for the C64 as well.