I like special features of AirMail, for instance, where you can snooze certain emails. If they only had a desktop client, then I can't snooze on the go on my phone. And now I have to context switch and remember to delay certain tasks to when I get to my laptop.

Email clients also sometimes impose some level of formatting, and I'd like that to be consistent across mobile/web as well