Apple is building a bookstore, analogous to the iTunes
  music store.

Does not matter. Apple has ITMS bet they never did try to stop anyone loading iPods with the music no matter what source of that music was. Same will be true for iPad — it does not matter where content comes from, as long as it helps to sell more hardware.