The government already uses large X-ray scanners to X-ray vehicles with riders in them. The scanner manufacturers insist these X-rays are perfectly safe to use on humans even though they're strong enough to penetrate steel.

Millimeter waves won't penetrate metal, so they probably wouldn't work on bikes.