Retribution for acting out of line with those who have this sanction power.

As a result of Executive Order 14203, titled “Imposing Sanctions on the International Criminal Court”

https://en.wikipedia.org/wiki/Executive_Order_14203

Of course they can. Good luck trying to serve and execute that warrant though.

And non ICC countries are squarely within their rights to retailiate. Most minor former colonies of the EU countries can't, but the US, China, Russia can.