I think there can be a difference between the literal and official meaning of a term, and what it most commonly means in practice - and that’s a descriptive claim about how words get used, not a prescriptive claim that anyone has some moral or legal obligation to do anything in particular