> have the touchpad work the same as it did on Windows", "plug in an extra monitor and have it behave somewhat normally", or "play this game".

I have no idea how touchpads behave on Windows, but in, say, Gnome or KDE, you can adjust it through the GUI. Extra monitors work fine on Gnome. Steam works fine in general, across distros.